E' stata una grande illusione, ma alla fine la carrozza è tornata a trasformarsi in zucca. Si chiude con l'amaro in bocca la stagione della Sir Conad Perugia: Kazan sui rivela troppo forte in finale di Champions. Finisce 3-0 per i russi, con la squadra di Bernardi quasi mai in partita. Un epilogo che i tifosi perugini non auspicavano, dopo la vittoria esaltante in semifinale con Civitanova, battuta al fotofinish del tie break. Ben presto però nell'atto conclusivo del torneo sono emersi i gap tecnici tra il sestetto russo e quello umbro.
Va in archivio così una stagione agrodolce con la squadra di patron Sirci, prima guidata da Kovac e quindi da Bernardi, che si è fermata in finale di Supercoppa con Modena, alla semifinale scudetto con Trento e ha solo accarezzato il sogno della Coppa Campioni sfuggita nel match decisivo contro Kazan.